людовика — перевод на английский
Варианты перевода слова «людовика»
людовика — louis
Вам знаком стиль Людовика шестнадцатого?
You know a lot about Louis XVI? — Sure.
— Знаю, что при Наполеоне Третьем стиль Людовика Шестнадцатого подделывали, но совершенства Николя Кошена очень трудно достичь.
I know the Louis XVI style was copied under Napoleon III, ...but not to equal the perfection of Nicolas Cochin.
— А столик Людовика Шестнадцатого?
The Louis XVI table...
Мы здесь, чтобы свергнуть Людовика!
We came here to overthrow Louis!
Вероятнее всего, он будет шпионить для Короля Людовика, но мы хотя бы сможем присматривать за ним.
He is most likely spying for King Louis, but at least he is where we can keep watch on him.
Показать ещё примеры для «louis»...
advertisement
людовика — ludovic
Но вместо нее он увезет от сюда тебя и Людовика.
The horse will take you and Ludovic instead.
Прогоняете меня, как Людовика.
You are banishing me like Ludovic.
Изабепь, надо было поспать Людовика.
Isabelle, you should have asked Ludovic to come.
Да, я имею в виду Людовика!
Yes, I mean Ludovic!
А также последняя художественная инсталляция Людовика Клейна.
Also, the latest artistic installation from Ludovic Klein.
Показать ещё примеры для «ludovic»...
advertisement
людовика — ludovico
Я так понял, что ты имеешь в виду метод Людовика.
I take it you are referring to the Ludovico technique.
Тебя переводят в медицинский центр Людовика.
You will be transferred to the Ludovico medical facility.
На следующее утро меня перевели в медицинский центр Людовика недалеко от центра города.
The next morning I was taken to the Ludovico medical facility outside the town center.
Заключённый номер 655321... доставлен для перевода из Паркмура в Центр Людовика, сэр.
I've got 655321 on a transfer from Parkmoor to the Ludovico Centre, sir.
Это он доставил письмо Людовика нам.
It was him who delivered Ludovico's letter to us.