люди съезжаются — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люди съезжаются»

люди съезжаютсяpeople come from

Люди съезжаются к вам со всей страны.
People come from all over the country to see you.
Люди съезжаются отовсюду.
People come from everywhere.
Люди съезжаются со всех уголков планеты, что бы увидеть это.
People come from all over the world to see this.
Люди съезжаются со всего света ради ее дизайнов.
People come from all over just for her designs.
Что я говорю, это же Россия. Наверняка люди съезжаются отовсюду, чтобы в них сфотографироваться.
What am I saying, it's Russia, I bet people come from miles around just to have their picture taken in those.
Показать ещё примеры для «people come from»...