люди похожи на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люди похожи на»

люди похожи наpeople look like

И люди похожи на маленьких насекомых.
And the people look like little bugs.
И люди похожи на свиней.
And the people look like pork.
Люди похожи на своих дядей.
People look like their uncles.
Люди похожи на муравьев.
The people look like ants.
Мёртвые люди похожи на вещи.
Dead people look like things.
Показать ещё примеры для «people look like»...
advertisement

люди похожи наpeople are like

Иногда люди похожи на такую пушку.
People are like that sometimes.
Послушай, люди похожи на лемминга.
See,people are like lemmings.
Но это означает, что люди похожи на растения, и вегетирующие:
But that means, people are like plants, that's only vegetating:
Она как-то сказала мне, что люди похожи на снежинки — каждый особенный и уникальный, и по утрам нужно счищать их со своей дороги.
She once told me that people are like snowflakes — every one special and unique, every one special and unique, and in the morning, you have to shovel them off the driveway. and in the morning, you have to shovel them off the driveway. (All laugh)
Вы высмеиваете людей похожих на мою семью, на моих друзей, на меня.
You make fun of people like my family,people like my friends and people like me.
Показать ещё примеры для «people are like»...