люди пострадали — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «люди пострадали»
люди пострадали — people got hurt
И обстоятельства усложнились и люди пострадали.
And things got complicated And people got hurt.
Много людей пострадало.
A lot of people got hurt.
Люди пострадали.
People got hurt.
Люди пострадали из-за меня.
People got hurt because of me.
Люди пострадали сегодня.
People got hurt today.
Показать ещё примеры для «people got hurt»...
advertisement
люди пострадали — people were hurt
Люди пострадали из-за моей работы.
People were hurt because of my work.
Сколько людей пострадало?
How many people were hurt?
Весь этот несчастный случай... все эти люди пострадали из-за меня!
This whole accident happened, all these people were hurt because of me!
Много человек пострадали во время землетрясения.
A lot of people were hurt in the quake.
Потому что.... Потому что я не смог отпустить, многие люди пострадали.
Because... 'cause I couldn't let go, so many people were hurt.
Показать ещё примеры для «people were hurt»...
advertisement
люди пострадали — people have suffered
Так много людей пострадали из-за всего этого, из-за тебя.
So many people have suffered because of this, because of you.
Столько людей пострадали из-за всего этого, из-за тебя...
So many people have suffered because of this, because of you.
Слишком много людей пострадало, и слишком мало защитничков было призвано к ответу.
Too many people have suffered while too few vigilantes have been brought to justice.
Но достаточно людей пострадало.
But enough people have suffered.
Сколько людей пострадало и погибло из-за того, что они в тебя верили?
How many people have suffered and died because they believed in you?
Показать ещё примеры для «people have suffered»...
advertisement
люди пострадали — hurt
В итоге, вышло так, что человек пострадал от меня.
But in the end, I hurt him.
От него много людей пострадало.
He's hurt a lot of people.
Довольно много людей пострадали бы от Коннектикутского проекта Золотова.
Any number of entities would have been hurt by Zolotov's Connecticut project.
Ваш человек пострадает.
Your man's going to be hurt.
Много людей пострадало, но среди них — ни одного клевого.
Many hurt, but nobody cool was harmed.