люди делают то — перевод на английский

люди делают то — people to do what

Всё, что я вижу — непостоянное, варварское существо, создающее мир сегодня, чтобы пожалеть об этом завтра, слабое существо, неспособное заставить людей делать то, чего он хочет!
All I see is a fickle and barbaric being, who creates the world one day, only to regret it the next, a feeble creature incapable of making people do what he wants!
Я притворялся что это все подвластно мне, словно я мог протянуть руку и двигать автомобили, как будто они были игрушками... тянуть за веревочки и заставлять людей делать то, что я хочу.
I used to pretend it was all mine to control. Like I could... just reach down and move all the cars as if they were toys. Pull all the strings and make people do what I wanted.
Манипулируешь людскими жадностью, страхом и тщеславием, чтобы заставить людей делать то, что тебе от них надо.
You manipulate greed, fear, pride to make people do what you want.
Именно тогда я узнал, ... что можно заставить людей делать то, что вы хотите ... если дать им вескую причину для этого.
That's when I found out... that you can get people to do what you want... as long as you give them a good reason for doing so.
Нельзя заставить людей делать то, чего они не хотят.
You can't force people to do what they don't want to.
Показать ещё примеры для «people to do what»...