люди болеют — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «люди болеют»
люди болеют — hurt people
Ваши снимки причиняют людям боль. Неужели?
Your pictures hurt people.
Но меня обучали как приносить людям боль.
But I was once trained how to hurt people.
Они собирались причинить людям боль пистолетами.
They were planning to hurt people with guns.
Но я причинял людям боль... для меня это значит всё.
But I hurt people... that mean everything to me.
Ты постоянно причиняешь людям боль.
You hurt people all the time.
Показать ещё примеры для «hurt people»...
advertisement
люди болеют — people get sick
Люди болеют, умирают.
People get sick. They die.
Люди болеют, Роуз.
People get sick, Rose.
Люди болеют.
People get sick.
Ты знаешь, иногда, когда люди болеют, как бы они не старались, и сколько бы врачей не помогали, они просто не в состоянии поправиться?
Do you know how sometimes when people get sick, no matter how hard they try and no matter how many doctors help, they just aren't able to get better?
Они говорят, что на материке, когда люди болеют,
They say, in the mainland, when people get sick,
Показать ещё примеры для «people get sick»...
advertisement
люди болеют — people are sick
Когда люди болеют, им нужна помощь.
When people are sick, they deserve a little help.
Люди болеют.
People are sick.
Вообще, когда люди болеют, они отпрашиваются на весь день.
Generally, when people are sick it lasts the whole day.
Это то, что ты делаешь, когда люди болеют.
That's what you do when people are sick.
А тут нет никаких признаков, что люди болели перед смертью.
There were no indicators that these people were sick until they were dead.
Показать ещё примеры для «people are sick»...
advertisement
люди болеют — people
Ты причиняешь людям боль, но так делают все, кто выделяется из толпы.
You upset people, but so does anybody who rocks the boat.
Я не причиню этим людям боль.
I will not hurt all of these people.
Причинил людям боль.
The people I've hurt.
никому навредить, но когда ты говоришь, что видишь Сару... или ее призрак и говоришь с ней, это причиняет людям боль.
weren't to hurt anyone, but when you say you can see Sara... or her ghost and talk to her, it causes people a lot of pain.
Продолжаю думать обо всех вещах, которые не сделал... О жизни, в которой я больше причинял людям боль, чем помогал.
Kept thinking about all the things I didn't do in my life... a life where I hurt more people than I helped.
Показать ещё примеры для «people»...