любящие глаза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любящие глаза»

любящие глазаloving eyes

Он видел только твои глаза, заботливые, любящие глаза, которые усыпили его.
All he saw was your eyes, your caring, loving eyes, putting him to sleep.
И слезы наполняют твои любящие глаза
And tears bedim your loving eyes
advertisement

любящие глаза — другие примеры

А ты будешь смотреть на меня любящими глазами и даже словом не упрекнёшь!
And you'll always look at me lovingly and not say a word of reproach.
женщины ищут способ возвратить себе молодость чтобы увидеть себя сквозь любящие глаза молодого мужчины.
One way women seek to recapture youth... ... istoseethemselvesthrough the loving eyes of a younger man.