любую информацию — перевод на английский

любую информацию — any information

Любую информацию о нём вы можете сообщить в психиатрическую клинику... или в ближайший полицейский участок.
Any information, please give to the psychiatric clinic or to the closest police station.
Ваши коды доступа могут быть с легкостью переустановлены после нашего отлета и капитан Пикард дал мне разрешение поделиться с Вами любой информацией, которую удастся извлечь из ромуланской базы данных.
Your entry codes can easily be reconfigured after we depart. Capt Picard has authorised me to share any information we obtain from the data banks.
Любая информация, добытая без ордера на обыск или разрешения подсудимого из его личной базы данных не может быть использована в качестве доказательства.
Without a properly executed search order or the permission of the defendant, any information you have accessed from his private data base may not be admitted into evidence.
И любая информация о передвижениях жизненно важна, и вы владеете ею!
So, of course, any information about movement is vital and you've got it!
Вы могли получить любую информацию когда они проснуться в Токио, они вернут все обратно.
Any information you get, when Tokyo wake up, they'll change it.
Показать ещё примеры для «any information»...