любопытные взгляды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любопытные взгляды»

любопытные взгляды — другие примеры

Все эти любопытные взгляды...
To subject her to this kind of scrutiny would be...
Я наверное последую за вспышками фотоаппаратов и любопытными взглядами, чтобы найти твоего отца.
I assume I just follow the cell phone cameras and ogling stares to your father.
Любопытный взгляд, как всегда, юный Ригсби.
As keen-eyed as ever, young Rigsby.
Любопытный взгляд для того, кто клонирует IBM.
Curious outlook for someone who's cloning an IBM.