любопытная информация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любопытная информация»

любопытная информация — другие примеры

У нас есть любопытная информации на её счёт.
We have good information about her.
Благодаря помощи наших агентов, работающих на наркозаводе, мы получили очень любопытную информацию.
Thanks to the efforts of our undercover man, inside the dope factory, we have some very interesting facts.
Если бы в прошлый вторник случилось невероятное событие, и эта звезда взорвалась, мы не узнаем об этом еще семьдесят пять лет, пока эта любопытная информация не преодолеет гигантское межзвёздное расстояние со скоростью света.
In the unlikely event that Beta Andromedae blew itself up a week ago Tuesday we will not know of it for another 75 years as this interesting information, traveling at the speed of light crosses the enormous interstellar distances.
Поступила любопытная информация от матери— настоятельницы из ближайшего монастыря, что 2 монахини заходили в коттедж мисс Галаччио в день накануне убийства.
Oh, we had a rather curious piece of information from the Mother Superior of the convent in the next town. She claims two of her nuns went to Mrs Gallaccio's cottage the day before the murder.
— Он эксперт. — Это любопытная информация.
— Now that is information that is most intriguing.
Показать ещё примеры...