любовь слепа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любовь слепа»

любовь слепаlove is blind

Любовь слепа!
Love is blind!
Да, любовь слепа.
Yes, love is blind.
Любовь слепа. — Любовь!
Love is blind.
Говорят, любовь слепа. А по-моему, это глупо.
They say love is blind, but for me, it was only stupid.
— А заканчивается... — Прямо здесь и заканчивается а продолжается здесь, потому-что мне кажется, что мой друг Митч пытается сказать, что настоящая любовь слепа.
It stops right there and it continues right here, because I think what Mitch is trying to say is that true love is blind.
Показать ещё примеры для «love is blind»...