любовная жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любовная жизнь»

любовная жизньlove life

И ты управляешь его любовной жизнью.
And you manage his love life.
Да что вы знаете о моей любовной жизни?
What do you know about my love life?
Моё тело, моя любовная жизнь...
My body, my love life...
И так ещё одна отвратительная глава в любовной жизни мисс Джоуи Поттер заканчивается.
So another sordid chapter in the love life of Joey Potter comes to an end.
Твоя любовная жизнь...
Your love life...
Показать ещё примеры для «love life»...