люблю я больше всего — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люблю я больше всего»

люблю я больше всегоloves me more than

И она продолжала спрашивать: «Ты любишь меня больше всех на свете, правда?»
And she kept asking me: «You love me more than anything, right?»
Я загадал, чтобы она любила меня больше всего на свете.
i wished she would love me more than anything.
Он любит меня больше всех на свете.
He loves me more than anything in the world.
Он любит меня больше всего на свете, и я люблю его, — но я должна спросить себя, кого я люблю больше.
He loves me more than anything and I love him, — but I have to ask myself whom I love the most.
advertisement

люблю я больше всегоi love most of all

Но даже если я глуп, мне точно известно, кто любит меня больше всех на свете.
But even if I am a dumb. I can tell who love me the most in this world.
Масторна — город грустный и прекрасный той красотой, что люблю я больше всего, ибо она зовется Безумием.
Mastorna — city are sad and are excellent by that beauty, that I love most of all, since it is called by folly.
advertisement

люблю я больше всего — другие примеры

Вот, что люблю я больше всего.
Is what I like most of all.
Его любил я больше всех на свете после тебя; я поручил ему делами государства управлять
He, whom next thyself Of all the world I lov'd, and to him put the manage of my state;
Этим кольцом ты покажешь мне, что ты любишь меня больше всех.
I want this ring on my finger to tell me that you love me above all other women.
Микеланджело любит меня больше всех в мире.
Michelangelo loves me more than anybody else in the world.
Человек, который должен был любить меня больше всего.
The person who was supposed to love me more than anything.
Показать ещё примеры...