люблю этого парня — перевод на английский

люблю этого парня — love this guy

— Я люблю этого парня.
I love this guy!
Я люблю этого парня. Он нагнал ему. Можешь в это поверить?
I love this guy, he bullshitted him, you believe this kid?
Я люблю этого парня!
I love this guy !
Пожалуйста, я люблю этого парня.
Please, I love this guy.
Мардж, я люблю этого парня!
Marge, I love this guy.
Показать ещё примеры для «love this guy»...
advertisement

люблю этого парня — love this kid

Эллиот, я люблю этого парня.
Elliot, I love this kid.
Слушай, Николь, я люблю этого парня, и не хочу видеть, как его обижают.
Listen, Nicole, I love this kid, and I don't want to see him get hurt.
Послушай, если ты любишь этого парня, как говоришь...
Look, if you love this kid like you say you do --
Ты любишь этого парня.
You love that kid.
Я люблю этого парня, но чем он, чёрт возьми, думал?
I love that kid, but what the hell was he thinking?
Показать ещё примеры для «love this kid»...
advertisement

люблю этого парня — like the guy

Я хочу сказать, я, правда, люблю этого парня, и я всё испортил.
I really like this guy and I screwed it up.
Ты любишь этого парня?
You like this guy?
Я люблю этого парня.
I like the guy.
Я хочу любить этого парня.
I want to like the guy.
В сущности, невозможно не любить этого парня.
Basically, it's impossible not to like the guy.
Показать ещё примеры для «like the guy»...
advertisement

люблю этого парня — love that man

Я любил этого парня.
I loved that man.
Я любил этого парня, а он отправил меня прямиком в ад.
I loved that man, and he led me straight to Hell.
Я так люблю этого парня!
I love that man!
Я люблю этого парня.
I love that man.
Послушай, я люблю этого парня, но он стырил 150 упаковок твердого кэша.
I mean, I love the man, but he stole 150 bricks of cold hard cash.
Показать ещё примеры для «love that man»...