люблю меньше всего — перевод на английский

люблю меньше всего — my least favorite

Из все признаков, которые могут быть приписаны преступнику, технически подкованных, я люблю меньше всего.
Of all the traits that can be ascribed to a criminal, «tech-savvy» has got to be my least favorite.
Фила Колсона я любил меньше всех, но... но он заботится о нашей Дэйзи.
Phil Coulson is my least favorite, but... he does care about our Daisy.
Любимый меньше всех брат.
My least favorite brother.
Что ж, такой пирог я люблю меньше всего, так что давно.
Well, it's my least favorite type of cake, so rarely.
advertisement

люблю меньше всего — другие примеры

Она всегда говорит, что её любили меньше всех.
She always said she was the least loved daughter.
Я вынужден проживать один и тот же день. с человеком, которого я люблю меньше всех на этой земле.
I have to spend every day on repeat with the person I like least on this earth.