любить сильно — перевод на английский

На английский язык фраза «любить сильно» переводится как «to love deeply» или «to love intensely».

любить сильно — i love you more than

Люблю сильнее, чем когда-нибудь могла вообразить.
I love you more than I ever thought that I could love anybody.
— Он любит сильнее.
— He loves me more.
Я тебе люблю сильнее, чем когда бы то ни было.
I'm more in love with you than I've ever been.
Меня ты любишь сильнее.
You love me more.
Я так боялась, что Марк захочет тебя разыскать. И если он найдёт тебя, то будет любить сильнее, чем меня.
I was so afraid that Mark would want to find you and if he found you he would love you more than me.
Показать ещё примеры для «i love you more than»...
advertisement

любить сильно — loved

Ты однажды сказал, что сына я люблю сильнее.
Once you said I loved my son the most.
Ты — сынок, которого я всегда любил сильнее.
You're the son I've always loved!
Скажите, многих мужчин в том месте, где вы работаете любят сильно и страстно, а?
I mean, how many men at that place you work at have somebody loving them like that, huh?
Когда они рождаются, ты думаешь, никого больше не будешь любить сильнее.
When they're born, you think you'll never love anything this much again.
Любит сильно меня
"He loves me a bunch
Показать ещё примеры для «loved»...