любите животных — перевод на английский

любите животных — love animals

Я люблю животных, особенно оленей.
I love animals, most of all deer.
Правда, любишь животных, да?
You really love animals.
Я люблю животных.
I love animals.
Вы должны любить животных, а не носить их.
You should love animals, not wear them.
Ух-ты, вы действительно любите животных.
Wow, you guys really love animals.
Показать ещё примеры для «love animals»...
advertisement

любите животных — like animals

— Я люблю животных.
— I like animals.
Конечно же я люблю животных!
Of course, I like animals !
Я люблю животных.
I like animals.
Я больше люблю животных.
I like animals best.
— Кажется, вы очень любите животных? — Тогда, почему нам не перестать быть такими чужими?
— Do you like animals?
Показать ещё примеры для «like animals»...
advertisement

любите животных — favorite animal

Как ты думаешь, твоё любимое животное много говорит о тебе?
Do you think that your favorite animal says much about you?
— Собаки — твои любимые животные?
— Are dogs your favorite animal?
Вы должны переодеться в ваше любимое животное.
You get to dress as your favorite animal.
Ты должна переодеться в своё любимое животное.
You go dressed as your favorite animal.
Так, твоё любимое животное акула?
So, your favorite animal is a shark?
Показать ещё примеры для «favorite animal»...
advertisement

любите животных — liked animals

Я же говорила, что люблю животных.
I told you I liked animals.
Вроде, вы говорили, что я люблю животных потому что вырос среди них.
Actually, you said I liked animals since I grew up around them.
Ты говорил, что тоже любишь животных.
You told me you liked animals as well.
— Если любишь животных, должен держать их.
— You liked animals, you'd have animals.
Не знала, что вы любите животных.
I didn't know you liked animals.
Показать ещё примеры для «liked animals»...

любите животных — animal lover

Ты же говорила, что любишь животных.
I thought you said you were an animal lover.
Я люблю животных. Не знаю.
I'm an animal lover, I don't know.
А так как я очень люблю животных, я бы хотела приобрести питомца.
So as an animal lover, I'd like to acquire an animal.
Я не понимаю, с каких пор ты стал любить животных.
I didn't realize you'd become such an animal lover.
Я просто не думал, что ты любишь животных.
I just didn't take you for a lover of animals.
Показать ещё примеры для «animal lover»...

любите животных — favourite animal

Лошадь — мое любимое животное.
My favourite animal, the horse.
Нет, я хочу, чтобы ты назвал мне любимое животное.
— No, I want you to— — I want you to tell me if you have a favourite animal.
Но магнитные полюса меняются местами... Думаю, пингвины — мои самые любимые животные.
But the fact is, the north and the south flip in magnetic... I think penguins might be my favourite animal.
Знаешь, какое у Джеффри любимое животное?
You know Jeffrey's favourite animal?
откуда ты думаешь я знаю что твоё любимое животное — обезьяна?
How do you think I know your favourite animal is a monkey?
Показать ещё примеры для «favourite animal»...