любимый внук — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любимый внук»

любимый внукfavorite grandson

Добрый дедушка обнимает любимого внука, узнав от доктора хорошие новости.
The kind old grandfather embracing his favorite grandson after hearing good news from the Doctor.
Я был его любимым внуком. И его последним желанием было, чтобы я развеял его прах на американских горках.
I was his favorite grandson, and his dying wish was for me to scatter those ashes on a roller coaster.
Мне показалось, я услышал голос своего любимого внука.
I thought I heard my favorite grandson.
Что делает мой любимый внук?
What's my favorite grandson up to?
Его любимый внук женится, Тед.
His favorite grandson is getting married, Ted.