любимое оружие — перевод на английский

любимое оружие — like guns

Он сказал тебе несколько раз, что он не любит оружие.

He has told you several times he don't like guns.

— Но я же тебе сказала, что не люблю оружия.

I told you I don't like guns.

Я не люблю оружия.

I don't like guns.

Дело в том, что некоторые любят оружие.

It's just that some people like guns.

Дело в том, что вам не нравятся люди, которые любят оружие.

It's about you don't like people who do like guns.

Показать ещё примеры для «like guns»...

Мое любимое оружие — потенциально смертельная газировка со льдом.

My weapon of choice — a potentially lethal slush drink.

Мое любимое оружие — потенциально смертельный слаш.

My weapon of choice — a potentially lethal slush drink.

Его любимое оружие — это долбаная дрель.

They say his weapon of choice is a fucking drill.

Похоже, субъект нашел себе любимое оружие.

Looks like this unsub has found his weapon of choice.

Это любимое оружие Феликса?

Well, that's young Felix's weapon of choice, isn't it?

Показать ещё примеры для «weapon of choice»...

— Для людей, которые любят оружие.

— For people who love guns.

— Я люблю оружие.

— I love guns.

Понимаю, за что ты любишь оружие.

I understand why you love guns.

И я люблю оружие.

And I do love guns.

Люблю оружие.

I love guns.

Показать ещё примеры для «love guns»...