любимое кресло — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любимое кресло»

любимое креслоfavorite chair

Например, что сегодня последний раз ты сидишь в любимом кресле, или смотришь, как льет дождь, или наслаждаешься чашечкой чая у теплого камина.
That today may be the last time you sit in your favorite chair or watch the rain fall or enjoy a cup of tea by a warm fire.
Я представляю иногда — как отец в отсеке аэропоники подрезает виноград, мама устроилась почитать в любимом кресле.
I can picture them now-— my father in his airponics bay pruning his cona vines, my mother reading in her favorite chair.
Он обычно приходит домой к вечеру спать под его любимым креслом.
He usually comes home at night to sleep under his favorite chair.
Бастер возвращает своё любимое кресло.
Buster reclaims his favorite chair.
Он умер, сидя в своём любимом кресле, ...слушая любимую программу по радио.
He died sitting in his favorite chair listening to his favorite program on the wireless.
Показать ещё примеры для «favorite chair»...