любимое детище — перевод на английский

любимое детище — другие примеры

Любимое детище Грир.
Greer's pet project.
Пойдем в фокус-группу и посмотрим на рождение моего любимого детища.
Come to the focus group and see the birth of my favorite child.
В лихорадочных мечтах жалостливых либералов из Верхнего Вэст-Сайда, эта программа является давно изжившим себя любимым детищем известного любителя закона и порядка, а также мяса с картошкой, — комиссара полиции.
It is an Upper West Side bleeding-heart liberal's fe dream of a program, which is, anachronistically, a pet project of the famously law-and-order and meat-and-potatoes police commissioner.