любимая музыка — перевод на английский

«Любимая музыка» на английский язык переводится как «favorite music» или «beloved music».

любимая музыка — favorite music

Ваша любимая музыка.
Your favorite music...
Любимая музыка?
Favorite music. Um...
И мы собираемся вместе, зажигаем свечи, слушаем её любимую музыку, едим её любимую еду.
So, we get together, light candles, listen to her favorite music, eat her favorite food.
— Любимая музыка?
— Favorite music?
Любимая музыка?
Okay, favorite music?
Показать ещё примеры для «favorite music»...
advertisement

любимая музыка — like music

Юная леди, я тоже люблю музыку.
Young lady, I like music too.
Славно, что ты тоже любишь музыку.
Glad to see you like music, too.
— Значит, вы любите музыку?
So you like music?
Вы любите музыку?
— You like music?
Нет, я тоже люблю музыку.
No, I like music too.
Показать ещё примеры для «like music»...
advertisement

любимая музыка — love music

Он просто подписывает чеки за Эрла, который тоже, кстати, не любит музыку.
He just signs the checks for Earl, who also happens not to love music.
Давай, играй, я люблю музыку.
Play away, I love music.
Ты любишь музыку.
You love music.
Я знаю, как ты любишь музыку, пап.
I know how you love music, Daddy.
Ты должен любить музыку больше, чем еду.
You gotta love music more than you love food.
Показать ещё примеры для «love music»...
advertisement

любимая музыка — likes music

Генерал любит музыку?
The General likes music?
Кто-то любит музыку.
Someone likes music.
А может он просто любит музыку.
Maybe he just likes music.
Нет, просто люблю музыку.
You a musician? No, just someone who likes music.
Да ладно, все любят музыку.
Music? Come on, everyone likes music.
Показать ещё примеры для «likes music»...

любимая музыка — love

Ах, как я люблю музыку.
I happen to love it.
Я безумно люблю, люблю, люблю музыку горных туземцев.
Oh, I love, love, love indigenous mountain music.
Ты же любишь музыку, которую я ставлю.
You love what I play
Так это же моя любимая музыка!
I love it. It's great.
Я люблю музыку вашего сына.
I love your son's music.
Показать ещё примеры для «love»...

любимая музыка — fond of music

Очень любила музыку и танцы.
Very fond of music, she was, and dancing.
Он очень любит музыку.
Once upon a time, he was very fond of music.
Я знаю, что вы любите музыку и хорошо играете.
I understand that you are fond of music, and play very well.
Вы любите музыку, мистер Аманжит?
Are you fond of music, Mr Amanjit?
Я так люблю музыку.
I'm real fond of music myself.
Показать ещё примеры для «fond of music»...