любезно с его стороны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любезно с его стороны»

любезно с его стороныkind of him

Очень любезно с его стороны.
Very kind of him.
Это очень любезно с его стороны .
It's very kind of him.
Так любезно с его стороны, да?
That's kind of him, isn't it?
Правда, любезно с его стороны?
Isn't that kind of him?
Это было любезно с их стороны.
Oh, that was kind of them.
Показать ещё примеры для «kind of him»...
advertisement

любезно с его стороныnice of them

Ну, это было любезно с их стороны.
Well, that was nice of them.
Что ты, это весьма любезно с их стороны.
— No, it's nice of them.
Не очень-то любезно с его стороны.
Oh. That wasn't nice of him.
Очень любезно с его стороны дать нам свой номер.
Nice of him to give us his number.
— Очень любезно с его стороны.
That was nice of him.