любезно предоставили нам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «любезно предоставили нам»
любезно предоставили нам — другие примеры
Все на месте. Полиция любезно предоставила нам опись.
The police have kindly provided us with a list.
И поэтому, министерство обороны США, любезно предоставило нам, ракету, способную нести на себе ядерный заряд, мощностью 10 мегатонн.
The United States' defense department has made available to us a missile, capable of delivering a blast effect of 10 megatons.
Она будет управлять устройством маскировки, которое ее правительство столь любезно предоставило нам взаймы.
She's here to operate the cloaking device which her government so kindly loaned us for this mission.
Техасские рейнджеры любезно предоставили нам десяток, ...другой своих лучших снайперов!
Gentlemen, Texas marshals have been kind enough to supply us with a dozen of their finest sharpshooters.
Нет, но его инспектор по надзору любезно предоставил нам его адрес.
No, but courtesy of his parole officer, we have a current address.
Показать ещё примеры...