любезное приглашение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любезное приглашение»

любезное приглашениеkind invitation

А я благодарю вас за ваше любезное приглашение.
I thank you for your kind invitation.
Тогда мы будем рады принять ваше любезное приглашение.
Then we should be delighted to accept your kind invitation.
Благодарю за любезное приглашение, доктор Огден.
Thank you for the kind invitation, Doctor Ogden.
Лишь ваше любезное приглашение вынудило меня выйти из дома.
Only your kind invitation could have forced me to leave the house today.
Это любезное приглашение, но у меня дела.
That's a kind invitation, but I have too much to do.
Показать ещё примеры для «kind invitation»...