любезная улыбка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любезная улыбка»

любезная улыбкаgracious smile

Сама императрица была там и одарил меня любезной улыбкой.
'The Empress herself was in attendance and pleased to smile graciously upon me.'
Мадам Луиза одарила меня своей самой любезной улыбкой.
Madame Louise welcomed me with her most gracious smile.
advertisement

любезная улыбка — другие примеры

Когда откроет дверь, встретьте её ослепительной любезной улыбкой.
And when she opens the door, give her a dashing, debonair smile.