льстивые речи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «льстивые речи»
льстивые речи — другие примеры
Такими льстивыми речами...
With sweet talk like that...
Иди, иди: обворожив, её прелестными и льстивыми речами добейся благосклонности её.
Go thou and with a smooth, enchanting tongue bewitch her ears and cheat her of all grace.
Я больше не куплюсь на твои льстивые речи!
I'm not falling for any more of your smooth talk!
Пожалуйста, не пытайся льстивыми речами пробиться в мою команду, Спрингер, в моих глазах это еще сильнее умаляет твою значимость.
Please don't attempt to flatter your way onto my team, Springer, it diminishes you even further in my eyes.