львиное сердце — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «львиное сердце»
«Львиное сердце» на английский язык переводится как «lionheart».
Варианты перевода словосочетания «львиное сердце»
львиное сердце — lionheart
Наша попытка провалить Лизу — Львиное сердце с треском провалилась.
Our one effort to put a stop to this Lisa Lionheart thing has failed miserably.
Ричард Львиное сердце, Карл Великий... Фараоны.
Richard the Lionheart... the Pharaohs.
А ты своим Ричардом Львиное сердце и фараонами.
How about you, with your Richard the Lionheart and your Pharaohs!
Ричард Львиное Сердце, у которого было сердце льва, помимо собственного.
Richard the Lionheart, who had the heart of a lion, as well as his own.
Львиное Сердце встретил свою славную кончину в битве с неверными.
The Lionheart met his glorious end in battle with the Infidel.
Показать ещё примеры для «lionheart»...
advertisement
львиное сердце — lion heart
Ричарду Львиное Сердце уже 40 лет, если не больше.
Richard the Lion Heart is 40 years old, if not more.
Убейте Львиное Сердце, и вас щедро вознаградят.
Kill the Lion Heart and you will be richly rewarded.
Будь храброй! Львиное сердце!
Be brave, you lion heart.
Идея заключалась в том, что если его ранят прямо в сердце, То у него остаётся собвственно — личное львиное сердце, с которым он ещё немного протянет...
And the idea was if you get stabbed through the heart, he's still got his lion heart going and that way he could live longer...
Маленькие мускулы, большой мозг, львиное сердце.
Small muscles,big brain, heart of a lion.
Показать ещё примеры для «lion heart»...
advertisement
львиное сердце — lion-heart
Львиное Сердце!
The Lion-Heart!
Слава Ричарду — Львиное Сердце!
Long live Richard the Lion-Heart!
— Да, ну, поприятнее Ричарда Львиное Сердце.
Well, more agreeable than Richard the Lion-Heart.
Ричард львиное сердце.
Exactly. Richard the lion-heart.
Говард львиное сердце.
Howard the lion-heart.