лучших репортёров — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучших репортёров»

лучших репортёровbest reporters

Она один из лучших репортёров Нэшнл Сити.
She is one of the best reporters in National City.
Она один из наших лучших репортеров, но вышла за обычные границы собственной ненормальности.
She's one of the best reporters we have, but she has gone way beyond her normal level of nuts.
Мне кажется, или на самом деле, лучшие репортеры города оказались на 5ти разных скачках?
I'm supposed to believe that this town's best reporters happen to be from five different races?
С извинениями к моим другим незаменимым редакторам с сегодняшнего вечера я буду охотиться на ваших лучших репортеров и красть ваши лучшие истории.
So with apologies to my other esteemed editors, starting tonight, I'm gonna be poaching your best reporters and stealing all your best stories.
Что же, Orson Patch снарядил для этого лучшего репортера.
Well, the Orson Patch put their best reporter on it.
Показать ещё примеры для «best reporters»...