лучших работников — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучших работников»

лучших работниковbest workers

А босс его задерживает, потому что Джейк — лучший работник.
The boss keeps him. And Jake is the best worker.
Лучший работник получает мороженое.
Best worker gets ice cream. Oh!
Возможно, мой лучший работник.
Probably my best worker.
Уж если я терплю кроссовки на собраниях, вы будете терпеть противного доктора, который является нашим лучшим работником.
If I can tolerate dress sneakers at the Met, you can tolerate a prickly doctor, who happens to be our best worker.
Она может пойти с тобой, даже несмотря на то, что она у нас лучший работник.
Really far. I don't mind if she goes along, even if she is our best worker.
Показать ещё примеры для «best workers»...
advertisement

лучших работниковbest employees

Даже у самых лучших работников есть что-то, что вызывает подозрение.
Even the best employees raise some red flags.
Оливер был один из лучших работников, что когда-либо у меня были.
Oliver was one of the best employees I ever had.
Один из моих лучших работников уволился.
One of my best employees quit today. Owen Kellogg.
О своих лучших работниках надо заботиться.
You've got to look after your best employees.
Но он оказался не только одним из лучших работников, которые у меня когда-либо были...
But he turned out to be not only one of the best employees that I ever had--
Показать ещё примеры для «best employees»...
advertisement

лучших работниковemployee of the

Трижды лучший работник месяца за два года.
Employee of the month three times in two years.
Слушай, знаю, я — не лучший работник месяца.
Look, I know I'm not employee of the month, but this --
Лучший работник недели Пьер
Employee of the week:
Лучший работник месяца,
employee of the week,
Лучшим работником месяца он не был.
He wasn't exactly employee of the month.
Показать ещё примеры для «employee of the»...