лучшими представителями человечества — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучшими представителями человечества»

лучшими представителями человечестваfinest examples of humanity

Версаль будет сердцем королевства, населенный лучшими представителями человечества, наполненный изображениями старых богов и их духом заполняющим сады, в которых каждый новый поворот вызывает новые волнения.
Versailles shall be the heart of our kingdom, inhabited by the finest examples of humanity, fit for the gods of old to behold and finding their echo in gardens where each new turn brings another excitement.
Да, так и было. «Лучшие представители человечества» были восхищенны.
It did. «The finest examples of humanity» certainly enjoyed it.
advertisement

лучшими представителями человечества — другие примеры

И не важно, каким образом каждый из нас выживет, возможно, мы должны это сделать ради тех, кто не смог... чтобы стать лучшими представителями человечества.
And no matter how each of us survived, maybe we owe it to those who didn't... to become the best of mankind.