лучший способ забыть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучший способ забыть»

лучший способ забытьbest way to get over

Ну, Генри Миллер сказал, что лучший способ забыть женщину... это превратить ее в литературу.
Well, you know, Henry Miller said the best way to get over a woman... is to turn her into literature.
Ты знаешь, что лучший способ забыть парня — найти другого.
You know the best way to get over an old guy is to get a new one.
Лучший способ забыть девушку — найти себе другую.
The best way to get over one girl is to get under another.
Лучший способ забыть кого то, это найти кого то еще.
The best way to get over someone is to get under someone else.
Говорят, лучший способ забыть кото-то кого-то по имени Джейк это найти кого-то нового.
They say the best way to get over someone-— that someone being Jake-— is to get under someone new.
Показать ещё примеры для «best way to get over»...