лучший выход для — перевод на английский

лучший выход для — best thing for

Лучший выход для вас — вернуться домой в Тосу и заняться земледелием.
The best thing for you is to go home and farm.
Это лучший выход для всех.
this is the best thing for everyone.
Может, покинуть город — это лучший выход для него.
Maybe skipping town's the best thing for him.
Ма, успокойся, это лучший выход для семьи.
Ma, relax, it's the best thing for the family.
Если президент согласится, что это лучший выход для страны.
If the president agrees, I think it's the best thing for the country.
Показать ещё примеры для «best thing for»...
advertisement

лучший выход для — best for

Это лучший выход для тебя, но возможно не лучший для Стива Дженкса.
— What is best for you may not be What is best for Steve Jenks.
То есть лучший выход для всех нас.
I mean, best for all of us.
Да, дорогая, это лучший выход для вас.
Yes dear, this is what's best for you.
Это лучший выход для всех нас.
It's what's best for everyone.
Мне кажется, это было бы самым лучшим выходом для нас.
I feel that is what I do best anyway.