лучшие офицеры — перевод на английский

лучшие офицеры — best officer

Спок — мой лучший офицер.
Spock is my best officer.
В том джипе умер лучший офицер, под началом которого я когда-либо служил.
What happened in that Land Rover is the best officer I ever served under died.
Вы — мой лучший офицер. Но я — командующий Звездного Флота, так что я не нарушаю правила.
You're my best officer, but I am Commander— Starfleet, so I don't break rules.
Ты лучший офицер, с кем мне приходилось служить.
You're the best officer I've ever served with.
Я стою здесь и смотрю на тебя, на лучшего офицера, который когда-либо служил у меня... заключенного в этой камере... и я думаю,
I stand here looking at you... the best officer who ever served under me... trapped in this holding cell... and I think...
Показать ещё примеры для «best officer»...
advertisement

лучшие офицеры — finest officer

Могу я просто сказать, лейтенант Локфорд был одним из наших лучших офицеров.
Can I just say, Lieutenant Lockford was one of our finest officers.
Многие из присутствующих знают детектива Рэйбёрна, одного из наших лучших офицеров, коллегу и друга.
As many of you here know, Detective John Rayburn, one of our finest officers, a colleague, and a friend.
Насколько мне известно, капитан один из лучших офицеров в полку.
I'm told That said captain is one of the finest officers in the regiment.
Нассак была моим лучшим офицером.
Nassuc was the finest officer I ever had.
Как я сказал по телефону, коммандер Робертс был моим лучшим офицером.
Like I said on the phone, Commander Roberts was my finest officer.
Показать ещё примеры для «finest officer»...