лучшие мастера — перевод на английский

лучшие мастера — best

Ты лучший мастер по коврам в Пауни.
You're the best carpet man in Pawnee.
Местные мастера изготовляют прекрасные украшения, поэтому изначально мы хотели создать блюдо с Вашим портретом в центре, написанную лучшими мастерами Виетри. Неплохо.
The craftsmen there do the most marvelous decorations, so naturally we were thinking of creating a plate with your portrait right in the center, painted by the very best Vietri's craftsmen.
advertisement

лучшие мастера — другие примеры

Выполнена лучшим мастером по обнаженной натуре.
Done by the finest pen that ever laid a brush to a privy.
Все они лучшие мастера владения мечом; глубоко уважаемые кланом Ии за свою отвагу и благородство.
I understand they're both among the best swordsmen of the lyi Clan, held in high esteem for their bravery and honor.
Четыре лучших мастера оружия живут в этой пустыне. Я должна найти их и убить.
The four masters of the gun live in this desert I must find them and kill them
Вы знаете, что мы отдали его нашему лучшему мастеру боли?
Do you know that we assigned him one of our best pain technicians?
Я был учеником лучшего мастера.
I was apprentice to the best master.
Показать ещё примеры...