лучшие командиры — перевод на английский

лучшие командиры — best commanders

Генерал, пришлите 40 своих лучших командиров.
Bring me your best commanders, General, no more than 40.
Ты началработать в Щ.И.Те юным, также, как и я выбыл ненадолго, из-за смерти жены, но потом ты вернулся с жаждой мщения, поднялся до командующего тремя годами позже, и по общим отзывам, стал один из лучших командиров,
You started in S.H.I.E.L.D. young, like me, dropped out for awhile when your wife passed, but then came back with a vengeance, rose to command the Iliad three years later and, by all accounts, became one of the best commanders
Они заслужили лучшего командира, нежели ты.
They deserved a better commander than you.
advertisement

лучшие командиры — другие примеры

Поверьте мне, он один из лучших командиров у японцев.
Believe me, he's one of the best the Japanese have.
Конечно, Я не хочу говорить о том, что капитан-лейтенант Холлоуэй является лучшим командиром на нашем флоте, Джули, и не то, чтобы он является моим лучшим другом...
Not that I don't think Lieutenant Commander Holloway... is the finest exec in the entire sub fleet,Julie... and not that he isn't the best friend that I have -
Род сейчас наш самый лучший командир,
Rod is our number one space post commander right now.
Он будет лучшим командиром в истории.
And you will be the finest commander we've ever trained.
Вы мой лучший командир.
You're my best man.
Показать ещё примеры...