лучшие войска — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучшие войска»

лучшие войскаbest troops

Позвольте послать мои лучшие войска, чтобы захватить его.
Allow me to send my best troops to capture him.
Антоний, наши лучшие войска раздавлены в горах, а повстанцы наступают на нас прямо сейчас, так что мы празднуем?
Antonius, with our best troops crushed in the mountains and the rebels marching on us as we speak, what did we celebrate?
advertisement

лучшие войскаelite troops

Предупреди Оникс и отправь мои лучшие войска на север в Утеху.
Warn Onyx, and send my elite troops north to Solace.
Наши лучшие войска должны как можно быстрее искоренить врага.
Elite troops must go quickly and eradicate this enemy.
advertisement

лучшие войска — другие примеры

Мы гордимся... что были офицерами лучших войск Третьего Рейха!
We are proud... of having been officers of the finest corps of the Third Reich.
Командир лучшего войска в Китае.
Leader of China's finest troops.
Нет, лучшего войска на свете.
No. The greatest troops of all time.
Сыны Аббудина, я верю, что вы лучшие войска из всех, что знала эта страна.
Sons of this soil, I put my faith in you as the finest fighting force Abuddin has ever known.