лучшие адвокаты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучшие адвокаты»

лучшие адвокатыbest lawyer

Ты лучший адвокат в городе.
You are the best lawyer in town.
Я раздобыл тебе лучшего адвоката в стране.
I gotyou the best lawyer in Saudi Arabia.
Ты можешь нанять лучшего адвоката в городе.
You could hire the best lawyer in the city.
Слушай, я нашел Майку лучшего адвоката, которого знаю.
Look, I have provided Mike with the best lawyer I know.
Лучший адвокат в Нью-Йорке — мой адвокат — теперь твой адвокат.
The best lawyer in New York-— my lawyer--is now your lawyer.
Показать ещё примеры для «best lawyer»...
advertisement

лучшие адвокатыbest

Выбери лучшего адвоката.
Get the best.
Я достал тебе одного из лучших адвокатов по уголовным делам в штате, Бэрри Колбёрна.
I got you one of the best criminal defense attorney in the state.
И устройте встречу с нашим лучшим адвокатом по недвижимости, чтобы обсудить партнерство с Фишером.
And set up a meeting with our best real estate attorneys to discuss the fisher account.
Лучшие адвокаты по уголовным делам, такие, как мисс Корн... а я считаю её одной из лучших... они немного похожи на Гудини, способны в последний момент чудесным образом спастись.
The best of criminal defense attorneys, like Ms. Korn...
Еще она наняла лучшего адвоката по разводам в Сент-Луисе, какого-то парня по имени Шерман, названного так в честь танка по-видимому.
She also hired the best divorce attorney in St. Louis, some guy named Sherman, as in the tank apparently.
Показать ещё примеры для «best»...
advertisement

лучшие адвокатыbest attorney

Ричард Фиш — лучший адвокат, которого ты знаешь?
Richard Fish is the best attorney you know?
Ширли, напряги память и скажи мне, кто лучший адвокат, которого ты когда-либо видела.
Shirley, I want you to think back and tell me... who is the best attorney you have ever seen in court?
И я приведу лучшего адвоката, которого могут купить слава и деньги.
And I am gonna get you the best attorney fame and fortune can buy.
Ты говорил, что он лучший адвокат в городе.
You said he was the best attorney in the city.
Я пойду к лучшему адвокату города к человеку, который подал этому городу 4 иска и все выйграл
I went to the best attorney in town, a man who's sued this city four times and won.
Показать ещё примеры для «best attorney»...
advertisement

лучшие адвокатыbest defense attorney

Эдди дал ей лучшего адвоката в городе.
Eddie got her the best defense attorney in town.
Мы найдем Шерон самого лучшего адвоката защиты.
We gotta get Sharon the best defense attorney we can find.
Когда я вернусь, я убежусь что лучший адвокат Манхэттена на нашей стороне.
When it returns, I've made sure the best defense attorney in Manhattan is gonna be on board.
Но она лучший адвокат защиты, которого я знаю.
But she's the best defense attorney I know.
Послушай, Джейк, ты лучший адвокат защиты, которого я знаю, но есть какая-то причина, почему адвокаты не представляют самих себя, понимаешь?
Look, Jake, you are the best defense attorney I know, but there's a reason why lawyers don't represent themselves, all right?
Показать ещё примеры для «best defense attorney»...