лучше свалить отсюда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лучше свалить отсюда»
лучше свалить отсюда — 'd better get out of here
Я думаю будет лучше свалить отсюда.
I think we'd better get out of here.
Но вам лучше свалить отсюда прямо сейчас.
But you'd better get out of here right now.
*Тебе лучше свалить отсюда.
You better get out of here.
Что ж, я лучше свалю отсюда.
Well, I'd better get out there.
Лучше свалить отсюда, пока очередная делегация не заявилась.
We better get out of here before the next delegation comes in.