лучше подняться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лучше подняться»
лучше подняться — better get up
Думаю, я лучше поднимусь к Тому.
I guess i better get up and see tom.
— Ты лучше поднимись или....
— You better get up or...
Сэр, вам лучше подняться сюда.
Sir, you better get up here.
— Конечно. -Вам лучше подняться сюда.
— You better get up there.
Тебе лучше подняться сюда.
You better get up here.
Показать ещё примеры для «better get up»...
advertisement
лучше подняться — 'd better go up
Кому-нибудь лучше подняться туда.
Somebody better go up there.
— Лучше подняться на верх.
Better go up topside.
— Дорогая, я думаю, нам лучше подняться.
Darling, I think we'd better go up.
Я лучше поднимусь с тобой.
I'd better go up with you. You never know.
Тогда я лучше поднимусь и скажу, что они ошибаются на счёт Вас.
Then I'd better go up and tell them they were wrong about you.
Показать ещё примеры для «'d better go up»...