лучше думать о себе — перевод на английский

лучше думать о себе — feel better about yourselves

Я рада, что ты хорошо думаешь о себе.

I'm happy that you feel good about yourself.

Могу ли я посоветовать вместо войны, чтобы лучше думать о себе, возможно приседания?

Can I recommend that instead of a war to feel better about yourselves, perhaps sit-ups, maybe a fruit-cup, six to eight glasses of water a day.

— Слушайте, лучше думайте о себе.

— Listen, you just take care of yourself.

Так что я не могу отделаться от ощущения, что ты хочешь поговорить чтобы лучше думать о себе.

So I can't help feeling like the reason you wanna talk is so you can feel better about yourself.