лучше вы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучше вы»

лучше вы — другие примеры

Слушайте, я не очень хорошо вас знаю, но мне кажется, что вы даже попыток решили не предпринимать.
Look, I don't know you very well, but from where I stand, it seems like you've made the choice not to try or something.
Лучше вам отдохнуть дома и набраться сил.
It's far better that you rest at home and try to build your strength up.
И хорошего вам дня.
And good-day to you.
Лучше вам не нарываться, иначе придется припасти место в больнице.
Say, I wish you'd quit picking on these fellows. I've filled every hospital in town for you now.
Хорошей вам прогулки.
Have a nice walk.
Показать ещё примеры...