лучше всего сделать — перевод на английский

лучше всего сделать — best thing to do

Что лучше всего сделать, если слышишь 4-минутное предупреждение? *сигнал тревоги — время от появления советской ядерной ракеты на радарах до попадания её в цель на территории Британии
What's the best thing to do, though, when you get the four minute warning?
Прости, но мы завязли в ситуации, и я чувствую, что лучше всего сделать именно так.
I'm sorry, man, but this is the situation we're in, and I just feel like this is the best thing to do here.
advertisement

лучше всего сделать — другие примеры

Лучше все сделать, пока не рассветет.
I'd better get a little work done before daylight.
Я хорошо все сделал, сэр!
Well ya did, sir! Honest ya did.
Лучше все сделать заранее.
You best get on ahead.
Ты очень хорошо все сделал, сын мой.
You acted good enough, my son.
Я подумал, что должен попытаться убедить его больше не рассказывать эту историю и я подумал, что лучше всего сделать это лицом к лицу.
I figured I would try to convince him not to tell the story anymore... and I figured the best way to do that was face to face.
Показать ещё примеры...