лучше быть поосторожней — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лучше быть поосторожней»
лучше быть поосторожней — better be careful
— Лучше будь поосторожней.
— Better be careful.
Знаешь, тебе лучше быть поосторожней, приятель.
You know, you better be careful, buddy.
Мисс, вам лучше быть поосторожней с такими вещами.
Miss, you better be careful with these things...
Тебе лучше быть поосторожней, леди.. потому что, Джек Потрошитель, нарезает в клочья лузеров.
You better be careful, my lady because Jack the Ripper's slicing up losers.
А еще я ем телефоны, так что вам лучше быть поосторожней с этими телефонами рядом со мной, потому что они на вкус как ребрышки на моей родине.
I also eat cell phones, so you better be careful with those cellphones about me, because they taste like prime rib where I'm from.