лучшее доказательство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучшее доказательство»

лучшее доказательствоbest proof

— Это, является лучшим доказательством и доказывает лояльность Нефера!
This is the best proof to show the loyalty of Nefer!
Став его женой, она подарила ему... лучшее доказательство любви:
Became his wife, she gave him. The best proof of love: it has not changed.
Ты — лучшее доказательство, что избранный богом народ никогда не считал тебя проводником духа.
There you have the best proof that the Lord's chosen people never employed you as the interpreter of the Spirit.
Это лучшее доказательство.
— That's the best proof.
Информация, которую я изучал предполагает что лучшее доказательство чьего-либо существования если их помнят, даже когда они ушли.
Hmm, the data I've studied suggests that the best proof of one's existence is if one is remembered after they're gone.
advertisement

лучшее доказательствоfor proof

Это ли не лучшее доказательство необходимости?
What clearer proof is needed?
То, что вы этим хвастались, — лучшее доказательство.
The proof is in the way you bragged.
Лучшее доказательство — породистые собаки и дворняжки.
Pedigree dogs and mongrel dogs are the proof of this experiment.
То, что ты еще здесь, на Вавилоне 5 лучшее доказательство этому.
The fact that you're still here on B5 is proof of that.
«Дансинг Кид» будет для вас лучшим доказательством?
— If the Kid was here, would you ask for proof?