лучшая судьба — перевод на английский

лучшая судьба — другие примеры

Нет, у меня приготовлена для тебя лучшая судьба!
No, I have a better fate for you!
И я думаю, что он заслуживает лучшей судьбы.
I think he deserves better.
Они считают, что достойны лучшей судьбы.
There's this sort of gnawing sensation that there is a greater destiny to be had.
Земля почти претендовала на лучшую судьбу, за что ухватились злодеи, как известно, и удерживали в заложниках перед будущим, в котором мы теперь живем.
Of the land almost allowed to claim its better destiny... only to have that claim jumped by evildoers known all too well... and taken instead... and held hostage to the future we must live in now, forever.
Говорю себе, что лучшей судьбы для них не придумаешь.
I see the shoes and I think it's the best thing that can happen to them.
Показать ещё примеры...