лучшая половина — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «лучшая половина»

На английский язык «лучшая половина» переводится как «better half».

Варианты перевода словосочетания «лучшая половина»

лучшая половинаbetter half

Хочешь сказать «привет» моей лучшей половине? Иди сюда.
You want to say hello to my better half?
Не лучшая половина.
Not the better half.
Ты знаешь мою лучшую половину.
You know my better half.
Те, кто меня послал, хотят сохранить тебе жизнь, чтобы спасти твою лучшую половину.
My superiors would like for me to take you alive... so that they may extricate your better half.
И под лучшей половиной, конечно, я имею ввиду того, кто выбил Сэми Сосу на трех подачах, и разговаривает намного меньше.
And by better half, I mean the one who struck out Sammy Sosa on three pitches... and talks a lot less.
Показать ещё примеры для «better half»...