лучшая наездница — перевод на английский

лучшая наездница — better rider

А теперь она — лучшая наездница во всей округе.
And yet today, she's the best rider in all the land.
Разумеется Кэролайн лучшая наездница, чем я.
Of course, Caroline's a much better rider than I, of course.
advertisement

лучшая наездница — другие примеры

Ты будешь лучшей наездницей.
You'll be the best horsewoman in the South.
Кармилла — лучшая наездница в семье.
Carmilla's the great horse rider of the family.
У меня самого закипает кровь в голове. Вы лучшая наездница графства. Проедемся верхом?
Oh, regarde!
«Я обожаю Дон Мортон — лучшую наездницу в мире»
«I worship Dawn Morton, greatest trick rider in the world.»
Я буду уважать тебя не только как как принцессу, но и... как друга... и как самую лучшую наездницу.
And I will honor you, not only as Imperial Lady, but... as friend... and a most excellent rider.