лучевая кость — перевод на английский

лучевая кость — radius

И растянули связки переднего отдела сухожилия, связывающего вашу лучевую кость с плечевой.
And sprained the anterior tendon connecting your radius to your humerus.
Но, как вы видите, левая лучевая кость — целая.
But as you can see, the left radius is intact.
Множественный перелом правой лучевой кости.
He's got a compound fracture in his right radius.
Перелом лучевой кости и пара ссадин, но...
Got a fractured radius and a couple of bruises, but...
Левая лучевая кость Тони во время этой драки была сломана.
Tony's left radius was fractured during this brawl.
Показать ещё примеры для «radius»...

лучевая кость — left radius

Левую лучевую кость, упав со стола или что-то в этом роде.
The left radius, falling off a chair or something.
Окаменение левой лучевой кости.
Calcification on the left radius.
— В ходе дальнейшего анализа костей жертвы, я обнаружила заживший перелом коллеса на левой лучевой кости.
Come on, give me a hug! — Upon further examination of the victim's bones, I discovered evidence of a remodeled Colles' fracture on the left radius.
Так, ладно, когда будешь у врача, просто скажи ему, что у тебя спиральный перелом лучевой кости.
Right, look, when you're talking to your doctor, just tell him you have a spiral fracture of the left radius.

лучевая кость — ulna and radius

Теперь, когда кости чисты, я вижу следы предсмертных повреждений в корковых поверхностях правой локтевой и лучевой костей.
Now that the bones are clean, I can see evidence of perimortem injuries to the cortical surfaces of the right ulna and radius.
Учитывая переломы ребер, локтевой и лучевой костей, в машине не было подушки безопасности.
Based on the fractures to the ribs, ulna and radius, the car didn't have an air bag.
Сломаны локтевая и лучевая кости.
Fractured radius and ulna.
Что бы ты ни прятал, оно втиснуто между твоей локтевой и лучевой костями.
Whatever it is you're hiding, it's wedged between your radius and your ulna.

лучевая кость — distal radius

В больнице сказали, что мальчик получил типичный перелом лучевой кости две недели назад.
Hospital said the boy suffered a distal radius fracture two weeks ago.
Частичное сращивание в дистальном отделе лучевой кости и акромиона.
Partial fusion of the distal radius and the acromion.
Колотая рана грудной клетки, и, похоже, перелом лучевой кости.
Puncture wounds to the chest and what looks like a distal radius fracture.
Плюс перелом дистального отдела лучевой кости.
Looks like a distal radius fracture, as well.
Явное смещение дистального отдела лучевой кости из-за падения.
Gross abnormality of the distal radius from the fall.