луже грязи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «луже грязи»

луже грязиmud puddle

Конь падает в здоровенную лужу грязи, и цыпленок на своем мерседесе вытягивает коня из грязи.
And the horse falls into this big puddle of mud and, um, so the chicken gets his Mercedes ties it to the horse and pulls him out.
В них ты заново переживал своё первое убийство, видел, как голова жертвы, исчезает в луже грязи.
Seeing your first kill over and over again, his head disappearing in a puddle of mud.
Лужа грязи!
A mud puddle!
В этой луже грязи даже птичку не похоронить!
I wouldn't bury my turtle in that mud puddle.

луже грязи — другие примеры

Я тут собрался побороть этих двух курочкек в луже грязи.
What do you say I fight these two bimbos in some mud?
Лужа грязи.
A whole in the mud.
Я стою одна на балу, в то время как Они как девчонки дерутся в луже грязи
There's me standing alone while they wrestle like two girls in a mud pit.
Люди не катаются в лужах грязи.
People don't roll around in their own filth.